หินตาหินยายตั้งอยู่ที่หาดละไม เกาะสมุย เป็นลานหินกว้าง หินตาเป็นหินแกรนิตขนาดใหญ่ถูกกัดเซาะโดยน้ำทะเล สายลม และแสงแดด จนมีลักษณะคล้ายอวัยวะเพศชายตั้งชี้ฟ้า ส่วนหินยายเป็นก้อนหินแกรนิตขนาดมหึมาเหมือนร่างของผู้หญิงตั้งแต่ช่วงเอวลงไป นอนทอดตัวลงไปในทะเล หันหน้ารับคลื่นลม นอกจากคำอธิบายถึงปรากฎการณ์ทางธรรมชาติที่เกิดขึ้นแล้ว ยังมีตำนานท้องถิ่นที่เล่าต่อๆ กันอีกด้วย

Between Lamai and Hua Thanon lies two famous rock formations: Hin Ta and Hin Yai also known as Grandpa and Grandma rocks. These formations look like the male and female genitalia, respectively. What makes these rocks even more strange is that they are close to each other, giving way to a legend explaining how they came to be.

Photo: Virapoj Asavajarn
Model : Luke Polin
Jacket: DKNY
Trunk : TIMO
Special Thanks : Bangkok Airways